Schwab AG - Offre

Schwab 20

À propos de la transparence

Si le terme de transparence renvoie couramment à la notion de translucidité ou de lisibilité, il peut revêtir bien d’autres signifi cations quand il est employé dans des domaines tels que la physique, la musique, l’informatique, la politique ou encore la psychologie. Dans ce dernier contexte, il décrit ainsi l’expression sincère des humeurs intérieures et la franchise des messages. Chez Schwab AG, nous entretenons des liens étroits avec le concept de transparence, par exemple en matière de relations avec nos clients et employés. Mais aussi, en créant des lieux où la perméabilité à la lumière génère une atmosphère agréable. Les personnes qui évoluent dans les espaces conçus par nos soins doivent s’y sentir bien.

La transparence – un moyen de créer une ambiance agréable dans vos locaux.

Caractéristiques techniques

Description du système

Paroi tout verre, affleuré
Verre simple
Raccord sol et plafond avec profilé U aluminium
Joints et raccords muraux en silicone
Épaisseur de profil à partir de 25 mm
Hauteur de cloison max. 4000 mm

Couleur du profil aluminium

Aluminium anodisé incolore
Options : thermolaqué RAL/NCS/IGP,Eloxale selon nuancier Aluminium BWB

Paroi verre

Verre transparent (VSG)
Surfaces : films mats et colorés, satinés, émaillés, imprimés, colorés, sérigraphie, stores
Isolation phonique* : Rw 35/39/41 dB, en option jusqu'à Rw 42 dB
Options : ESG, verre blanc, verre cintré, PRIVA-LITE®

Bandeau de sol et bandeau supérieur

Panneaux simple dérivé du bois
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/ NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Disponible en différentes valeurs d'isolation phonique
Isolation phonique sous plancher et dans faux-plafond

Porte en verre simple

Cadre aluminium
VSG et ESG
Isolation phonique* : Rw 35/39 dB

Porte pleine

Cadre bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/ NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Isolation phonique*: Rw 31/43 dB
Options : ferme-porte intégré, paumelles invisibles, vitrage, profil de protection des bords

Options générales de porte

1 et 2 vantaux, ferrures de sécurité et antipanique, ferme-portes, ZUKO

Installations électriques

Interrupteur, prise et commande fixés au profil du cadre aluminium, (Feller FLF)
Installation électrique encastré dans le cadre bloc bois
Passage des câbles dans le cadre aluminium et dans le cadre bloc bois

* Valeurs d'isolation phonique pondérées (de laboratoire) des composants individuels et des vantaux de porte

Schwab 52

À propos d’ élégance

Le terme d’élégance tire son origine du latin «elegantia» et du verbe «eligere» qui signifi e choisir. Aujourd’hui, il désigne généralement une certaine distinction et sophistication de l’apparence extérieure ou de la forme. Dans cette optique, tout l’art consiste à trouver le petit quelque chose qui donnera une touche d’élégance sans ostentation. La clé du défi réside souvent dans la simplifi cation et dans la clarté. La solution adéquate dépend des circonstances et conditions spécifi ques. Notre objectif est précisément de vous offrir la liberté de choix que suggère le terme «eligere».

L’élégance est votre et notre liberté, de choisir une forme et une solution optimales.

Caractéristiques techniques

Paroi verre

Verre isolant transparent (VSG), avec intervalaire noir
Isolation phonique* : Rw 42/46 dB, en option jusqu'à Rw 50 dB
Surfaces : films mats et colorés, satinés, émaillés, imprimés, colorés, sérigraphie, stores
Options : ESG, verre blanc, PRIVA-LITE®

Description du système

Verre isolant et paroi pleine affleuré
Raccord sol et plafond avec profilé U en métal
Joints et raccords muraux en silicone
Épaisseur de profil à partir de 55 mm
Hauteur de cloison max. 5000 mm

Couleur du profil métal

Thermolaqué RAL 9017 noir signalisation
Options : thermolaqué RAL/NCS/IGP

Paroi pleine

Panneaux simple dérivé du bois
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 43/45 dB

Bandeau de sol et bandeau supérieur

Options de surface selon « paroi pleine »
Disponible en différentes valeurs d'isolation phonique
Isolation phonique sous plancher et dans faux-plafond

Porte en verre simple

Cadre métallique et cadre bloc bois VSG et ESG
Isolation phonique* : Rw 35/39 dB

Portes en verre isolant

Cadre métal et bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Vantail avec vitrage isolant (VSG) avec intercalaire noir, montage sans battue
Surfaces : apprêtée, peinte RAL/NCS, plaquée bois, stratifiée et métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 46 dB
Options : ferme-porte intégré, paumelles invisibles, protection des bords

Porte pleine

Cadre métallique et cadre bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Isolation phonique*: Rw 43/45 dB
Options : ferme-porte intégré, paumelles invisibles, vitrage, classe de résistance RC2/RC3, profil de protection des bords

Options générales de porte

1 et 2 vantaux, ferrures de sécurité et antipanique, ferme-portes, ZUKO

Installations électriques

Interrupteur, prise et commande intégrés dans le profil du cadre métallique, bloc bois/verre et paroi pleine
Passage des câbles dans le cadre métallique, bloc bois/verre et paroi pleine

* Valeurs d'isolation phonique pondérées (de laboratoire) des composants individuels et des vantaux de porte

Schwab 58

À propos d’ élégance

Le terme d’élégance tire son origine du latin «elegantia» et du verbe «eligere» qui signifi e choisir. Aujourd’hui, il désigne généralement une certaine distinction et sophistication de l’apparence extérieure ou de la forme. Dans cette optique, tout l’art consiste à trouver le petit quelque chose qui donnera une touche d’élégance sans ostentation. La clé du défi réside souvent dans la simplifi cation et dans la clarté. La solution adéquate dépend des circonstances et conditions spécifi ques. Notre objectif est précisément de vous offrir la liberté de choix que suggère le terme «eligere».

L’élégance est votre et notre liberté, de choisir une forme et une solution optimales.

Caractéristiques techniques

Description du système

Cloison à ossature bois
Verre feuilleté de sécurité (VSG)
Combinaison verre-bois multiple
Raccord au sol et au plafond en option avec feuillure ou sur profilé aluminium
Epaisseur de l'ossature bois 58 mm
Hauteur de cloison max. 4,5 m

Finitions de l'ossature bois

Chêne, frêne, épicéa, laqué ou huilé
Options : laqué RAL/NCS

Paroi verre

Verre feuilleté transparent
Fixation avec parclose
Surfaces : films mats et colorés, satinés, émaillés, imprimés, colorés, sérigraphie
Isolation phonique* : Rw 39/41 dB, en option jusqu'à Rw 44 dB
Options : ESG, verre blanc, PRIVA-LITE®

Paroi pleine

Simple ou double en dérivé du bois, avec âme isolée
Surfaces : plaquée bois, peinte RAL/NCS, stratifiée
Isolation phonique * : Rw 39/44 dB
Options : Eléments acoustiques

Bandeau de sol et au plafond

Panneaux dérivé du bois
Surfaces : brut ou assortie à la paroi pleine
Disponible en différentes valeurs d'isolation phonique
Isolation phonique sous plancher et dans faux-plafond

Porte bois-verre (VSG)

Cadre bloc bois affleuré
Cadre et montant en bois massif
Verre feuilleté (VSG), feuillure et parclose
Isolation phonique* : Rw 39/41

Porte bois-verre isolant

Cadre bloc bois affleuré
Cadre et montant en bois massif
Vitrage isolant (VSG), intercalaire noir
Isolation phonique* : Rw 45 dB

Porte pleine

Cadre bloc bois affleuré
En dérivé du bois
Surfaces: Plaqué, laqué RAL/NCS, stratifié
Isolation phonique*: Rw 44 dB

Options générales de porte

1 et 2 vantaux, ferrures de sécurité et antipanique, ferme-porte intégré ou en applique, charnière encastrée, Offline et Online ZUKO

Installations électriques

Interrupteurs, prises et commandes intégrés dans le cadre bloc bois ou dans la paroi pleine
Passage des câbles dans le cadre bloc bois et dans la paroi pleine

* Valeurs d'isolation phonique pondérées (de laboratoire) des composants individuels et des vantaux de porte

Schwab 63

À propos d’ esthétique

La notion d’esthétique implique une réfl exion sur les fondements de l’art et du beau. De grands penseurs, comme Hegel, Nietzsche ou Schiller pour n’en citer que quelquesuns, se sont largement penchés sur ce sujet. La sens de la beauté peut toucher et émouvoir tout un chacun. Et ce, tant sur le plan émotionnel que rationnel. Notre perception du beau, de la perfection des formes et de la pureté est directement conditionnée par nos valeurs et notre vécu – y compris au quotidien. C’est pourquoi, lors de la conception de vos locaux nous nous imposons de hautes exigences esthétiques. En effet, lorsqu’un endroit nous plaît, nous nous y sentons bien.

Conformément à nos valeurs: l’esthétique est source d’identité.

Caractéristiques techniques

Description du système

Verre isolant et paroi pleine affleuré
Raccord sol et plafond avec Profil composite
Joints et raccords muraux en silicone coupe-feu
Épaisseur de profil à partir de 71 mm
Hauteur de cloison max. 3100 mm

Couleur du profil métal

Thermolaqué RAL 9017 noir signalisation
Options : thermolaqué RAL/NCS/IGP

Paroi verre EI30/EI60

Verre isolant transparent triple (VSG), avec intervalaire noir
Surfaces : films mats et colorés, satinés, émaillés, imprimés, colorés, sérigraphie, stores
Isolation phonique EI30 *: Rw 37/42/50 dB
Isolation phonique EI60 *: Rw 41 dB
Options : ESG, verre blanc, PRIVA-LITE®
Hauteur de paroi max. 3100 mm
Largeur de paroi EI30 max. 2000 mm
Largeur de paroi EI60 max. 1600 mm

Paroi pleine EI30

Panneaux monobloc dérivé du bois
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Isolation phonique *: Rw 44 dB
Hauteur de paroi max. 3100 mm
Largeur de paroi EI30 max. 1400 mm

Élément d'installation EI30

A fleur de la cloison
En matériaux dérivés du bois
Boîtier électrique simple ou double, combinaisons multiples
surfaces : Plaqué verre laqué RAL/NCS sur les bords, laqué RAL/NCS, plaqué bois, Stratifié, métal thermolaqué
Hauteur max. 3100 mm
Largeur 100 à 120 mm

Bandeau de sol EI30/Ei60

Panneaux monobloc dérivé du bois

Bandeau supérieur EI30/EI60

Retombé en plâtre, support métallique et boiseries recouvert de plaque de plâtre

Porte en verre triple EI30

Cadre bloc verre
Porte et cadre affleuré
Cadre en bois massif vitré des deux cotés
Bords des verres du panneaux de porte et du cadre RAL 9017 noir signalisation
Verre intérieur coupe-feu EI30
Isolation phonique *: Rw 34/41/46 dB
Options : Bords RAL/NCS
Hauteur du cadre max. 3800 mm
Largeur du cadre 1 vantail max. 1400 mm
Largeur du cadre 2 vantaux max. 2741 mm

Porte pleine EI30

Cadre bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Surfaces : prêt à peindre ; vernis RAL/NCS ; plaqué bois, stratifié ou métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 44 dB
Options : paumelles invisibles, classe de résistance RC2/RC3, profil de protection des bords
Hauteur du cadre max. 3100 mm
Largeur du cadre 1 vantail max. 1500 mm
Largeur du cadre 2 vantaux max. 2800 mm

Options générales de porte

1 et 2 vantaux, ferrures de sécurité et antipanique, ferme-portes, ZUKO

Installations électriques

Interrupteur, prise et commande intégrés dans l’élément d’installation, le profil du cadre bloc bois et la paroi pleine
Passage des câbles dans l’élément d’installation, le profil du cadre bloc bois et la paroi pleine

* Valeurs d'isolation phonique pondérées (de laboratoire) des composants individuels et des vantaux de porte

Schwab 98

À propos de la flexibilité

En termes de matières et de matériaux, la fl exibilité implique un certain degré d’élasticité ou de souplesse. Dans un autre registre, elle désigne la capacité d’adaptation ou l’aptitude à réagir de façon appropriée à des conditions changeantes, des aspects que Charles Darwin avait déjà placés au coeur de ses théories. Pour gérer effi cacement le changement, il est utile de développer des alternatives et d’avoir des choix. C’est précisément ce que nous voulons vous offrir, afi n de toujours mettre en oeuvre la meilleure solution.

La fl exibilité est pour nous un credo sans concession visant à apporter une réponse adéquate à chaque situation.

Caractéristiques techniques

Description du système

Cloison profilée avec verre isolant et paroi pleine
Profil aluminium en forme de double T
Raccord au sol avec profilé U aluminium et au plafond en panneau dérivé du bois
Épaisseur de profil 98 mm
Hauteur de cloison max. 5000 mm

Couleur du profil aluminium

Aluminium anodisé incolore
Thermolaqué IGP 5803E 71387 Anthracite
Options : thermolaqué RAL/NCS/IGP

Paroi verre

Faces en dérivé du bois, avec âme isolée
Surfaces : apprêtée, peinte RAL/NCS, plaquée bois, stratifiée et métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 35/42/46 dB, en option jusqu'à Rw 50 dB
Options : Face avec panneau acoustique

Paroi pleine

Faces en dérivé du bois, avec âme isolée
Surfaces : apprêtée, peinte RAL/NCS, plaquée bois, stratifiée et métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 46/52 dB
Options : Face avec panneau acoustique

Bandeau de sol et bandeau supérieur

Panneaux simple dérivé du bois ou double
Surfaces : dito paroi pleine
Disponible en différentes valeurs d'isolation phonique
Isolation phonique sous plancher et dans faux-plafond

Porte en verre simple

Cadre aluminium
VSG et ESG
Isolation phonique* : Rw 35/39 dB

Portes en verre isolant

Cadre métal et bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Vantail avec vitrage isolant (VSG) avec intercalaire noir, montage sans battue
Surfaces : apprêtée, peinte RAL/NCS, plaquée bois, stratifiée et métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw 46 dB
Options : ferme-porte intégré, paumelles invisibles, protection des bords

Porte pleine

Cadre métallique et cadre bloc bois
En dérivé du bois, porte et cadre affleuré
Surfaces : apprêtée, peinte RAL/NCS, plaquée bois, stratifiée et métal thermolaqué
Isolation phonique* : Rw31/43/45 dB
Options : ferme-porte intégré, paumelles invisibles, découpe vitrée, classe de résistance RC2/RC3, profil de protection des bords

Options générales de porte

1 et 2 vantaux, ferrures de sécurité et antipanique, ferme-portes, ZUKO

Installations électriques

Interrupteur, prise et commande intégrés (Feller FLF) monté sur le profil aluminium en forme de double T
nstallations électriques encastrées dans le cadre bloc bois et dans la paroi pleine
Passage des câbles dans le cadre aluminium, dans le cadre bloc bois et dans la paroi pleine

* Valeurs d'isolation phonique pondérées (de laboratoire) des composants individuels et des vantaux de porte

spaceBox I

À propos de la modularité

Le principe de construction modulaire, c’est-à-dire la subdivision d’un tout en plusieurs éléments, s’emploie dans divers domaines, tels que la conception ou la production. En psychologie, cela équivaut à l’hypothèse selon laquelle l’humain traite les informations par le biais de sous-systèmes cognitifs. Au sein des organismes modulaires, la biologie constate fréquemment une forte variabilité entre les individus. Ce dernier aspect, qui refl ète une forme de capacité d’adaptation, nous interpelle tout particulièrement. En tant que concepteurs d’espaces, nous avons recours au principe de la modularité pour accroître l’effi cacité. En même temps, un degré élevé de fl exibilité doit nous permettre de répondre à vos besoins spécifi ques.

La modularité conjuguée à la capacité d’adaptation sont les garantes de notre effi cacité.

Caractéristiques techniques

Structure

Profilés (en U) de plafond et de sol en métal
Éléments de plafond en tôle perforée munis d’un isolant sans fibres
Vitrage isolant à arête noire
Joints d’extrémité étanchéifiés
Surfaces transparentes en vitrage isolant
Surfaces opaques en panneaux double paroi à base de bois
Standard: profilé en aluminium anodisé naturel
Version spéciale: selon nuancier IGP

Verre

Vitrage isolant
Standard: verre flotté
Version spéciale: verre de sécurité

Surface des éléments de cloison pleins

Standard: mélaminé blanc
Version spéciale: placage bois / tôle métallique thermolaquée / vernis couleur

Portes

Porte tout verre, intégrée dans une huisserie métallique
Version spéciale: verre de sécurité / porte pleine, intégrée dans une huisserie en métal, surface identique à celle des éléments de cloison pleins

Protection contre les regards

Films sur verre
Stores intégrés au vitrage isolant
Verre satiné
Verre imprimé

Installation électrique

Interrupteurs, prises et éléments de commande intégrés au profilé d’huisserie ou à l’élément de cloison plein
Passages de câbles invisibles, intégrés entre les éléments de paroi et les huisseries
Aération à l’aide de ventilateurs (climatisation)

Isolation phonique

Standard: Rw 38 dB (valeur de laboratoire)

Protection contre l’incendie

pas de protection contre l’incendie

Absorption des tolérances de construction

aucune, car pas d’intégration

Dimensions

Hauteur intérieure: 2300 mm
Hauteur extérieure: 2400 mm
Éléments modulaires de 1240 mm ou 1640 mm de large
Épaisseur de paroi: 55 mm
Hauteurs spéciales sur demande

spaceBox II

À propos de design

Qu’il s’agisse d’un objet d’usage courant ou d’un local, une conception à la fois élégante et fonctionnelle nécessite une certaine capacité à générer des idées. À cet égard, le design doit être pensé dans la perspective des utilisateurs et de leurs divers besoins. Si la recherche de la forme adéquate peut s’apparenter à de l’art, elle se distingue néanmoins de ce dernier par le fait qu’elle a généralement un but concret. Pour faire germer les bonnes idées requises dans ce contexte, il faut savoir adopter une démarche tant intuitive que réfl exive. Servir à la fois l’homme et l’objet – telle est la vision que nous avons de notre rôle et qui nous incite à développer 0les meilleures idées dans votre intérêt.

Le besoin et la fonction sont pour nous les meilleurs fondements d’un design créatif et effi cace.

Caractéristiques techniques

Structure

Profilés (en U) de plafond et de sol en métal
Vitrage simple
Joints d’extrémité étanchéifiés
Surfaces transparentes en vitrage simple
Surfaces opaques en panneaux simple paroi à base de bois
Standard: profilé en aluminium anodisé naturel
Version spéciale: selon nuancier IGP

Verre

Verre de sécurité trempé
Version spéciale: verre de sécurité feuilleté en différentes épaisseurs

Surface des éléments de cloison pleins

Standard: mélaminé blanc
Version spéciale: placage bois / tôle métallique thermolaquée / vernis couleur

Portes

Porte tout verre, intégrée dans une huisserie métallique
Version spéciale: verre de sécurité

Protection contre les regards

Films sur verre
Verre satiné
Verre imprimé

Installation électrique

Interrupteurs, prises et éléments de commande en saillie sur le profilé d’huisserie
Passages de câbles invisibles, intégrés à l’huisserie
Aération à l’aide de ventilateurs (climatisation)

Isolation phonique

Standard: Rw 36 dB (valeur de laboratoire)

Protection contre l’incendie

pas de protection contre l’incendie

Absorption des tolérances de construction

aucune, car pas d’intégration

Dimensions

Hauteur intérieure: 2300 mm
Hauteur extérieure: 2400 mm
Épaisseur de paroi: à partir de 20 mm
Hauteurs et largeurs spéciales sur
demande

Aménagement intérieur

À propos de l’individualité

«Malgré un même environnement, chacun vit dans son propre monde.» C’est ce qu’affi rme le philosophe allemand Arthur Schoppenhauer dans ses Aphorismes sur la sagesse. Depuis un certain temps déjà, dans le monde occidental, l’injonction «sois toi-même» est créditée d’un intérêt soutenu, donnant lieu à des déclarations souvent ambivalentes. L’individualité, considérée comme la somme des caractéristiques qui font la particularité d’une personne, s’observe idéalement au sein d’un groupe. Chez Schwab AG, nous concevons des espaces où les personnalités se rencontrent. Au risque d’être en contradiction avec Monsieur Schoppenhauer, les environnements que nous créons ne sont jamais les mêmes, mais pensés de façon très personnalisée.

Le principal point commun entre nos clients est leur individualité.